diff --git a/centre_observabilite/observability/grafana/dashboards/dev/00_app_runtime_overview.json b/centre_observabilite/visualisation/grafana/dashboards/dev/00_app_runtime_overview.json
similarity index 100%
rename from centre_observabilite/observability/grafana/dashboards/dev/00_app_runtime_overview.json
rename to centre_observabilite/visualisation/grafana/dashboards/dev/00_app_runtime_overview.json
diff --git a/centre_observabilite/observability/grafana/dashboards/dev/01_logs_by_service.json b/centre_observabilite/visualisation/grafana/dashboards/dev/01_logs_by_service.json
similarity index 100%
rename from centre_observabilite/observability/grafana/dashboards/dev/01_logs_by_service.json
rename to centre_observabilite/visualisation/grafana/dashboards/dev/01_logs_by_service.json
diff --git a/centre_observabilite/observability/grafana/dashboards/ops/00_infra_overview.json b/centre_observabilite/visualisation/grafana/dashboards/ops/00_infra_overview.json
similarity index 100%
rename from centre_observabilite/observability/grafana/dashboards/ops/00_infra_overview.json
rename to centre_observabilite/visualisation/grafana/dashboards/ops/00_infra_overview.json
diff --git a/centre_observabilite/observability/grafana/dashboards/ops/03_prometheus_health.json b/centre_observabilite/visualisation/grafana/dashboards/ops/03_prometheus_health.json
similarity index 100%
rename from centre_observabilite/observability/grafana/dashboards/ops/03_prometheus_health.json
rename to centre_observabilite/visualisation/grafana/dashboards/ops/03_prometheus_health.json
diff --git a/centre_observabilite/observability/grafana/dashboards/ops/04_logs_loki_ops.json b/centre_observabilite/visualisation/grafana/dashboards/ops/04_logs_loki_ops.json
similarity index 100%
rename from centre_observabilite/observability/grafana/dashboards/ops/04_logs_loki_ops.json
rename to centre_observabilite/visualisation/grafana/dashboards/ops/04_logs_loki_ops.json
diff --git a/centre_observabilite/observability/grafana/provisioning/dashboards/folders.yaml b/centre_observabilite/visualisation/grafana/provisioning/dashboards/folders.yaml
similarity index 100%
rename from centre_observabilite/observability/grafana/provisioning/dashboards/folders.yaml
rename to centre_observabilite/visualisation/grafana/provisioning/dashboards/folders.yaml
diff --git a/centre_observabilite/observability/grafana/provisioning/dashboards/provider-dev.yaml b/centre_observabilite/visualisation/grafana/provisioning/dashboards/provider-dev.yaml
similarity index 100%
rename from centre_observabilite/observability/grafana/provisioning/dashboards/provider-dev.yaml
rename to centre_observabilite/visualisation/grafana/provisioning/dashboards/provider-dev.yaml
diff --git a/centre_observabilite/observability/grafana/provisioning/dashboards/provider-ops.yaml b/centre_observabilite/visualisation/grafana/provisioning/dashboards/provider-ops.yaml
similarity index 100%
rename from centre_observabilite/observability/grafana/provisioning/dashboards/provider-ops.yaml
rename to centre_observabilite/visualisation/grafana/provisioning/dashboards/provider-ops.yaml
diff --git a/centre_observabilite/observability/grafana/provisioning/datasources/prometheus.yaml b/centre_observabilite/visualisation/grafana/provisioning/datasources/prometheus.yaml
similarity index 100%
rename from centre_observabilite/observability/grafana/provisioning/datasources/prometheus.yaml
rename to centre_observabilite/visualisation/grafana/provisioning/datasources/prometheus.yaml